notizie

6 فبراير 2020: اليوم العالمي للعمل التذكاري بمناسبة الذكرى السادسة لمجزرة "تراجال"


في 6 فبراير 2014 ، حاول أكثر من 200 شخص دخول سبتة من الأراضي المغربية. مع اقترابهم من شاطئ تراجال ، حاول الكثير منهم السباحة ، واستخدم الحرس المدني معدات مكافحة الشغب - خراطيش الدخان والرصاص المطاطي - لتجنب أن يدخل الناس الأراضي الإسبانية. لقي خمسة عشر مهاجرا حتفهم في الجانب الإسباني واختفى العشرات وتوفي آخرون على الأراضي المغربية


في 6 فبراير 2020 ، بعد ست سنوات على هذه المأساة ، سنلتقي في وجدة (المغرب) مع أسر المهاجرين المفقودين من تونس والجزائر والمغرب والكاميرون والسنغال وسوريا والمكسيك مع نشطاء من عدة دول يقاتلون كل يوم من أجل استنكار العنف المميت الذي تمارسه الدول على الحدود. ويهدف الحدث إلى إحياء ذكرى المهاجرين الذين ماتوا أو اختفوا أو وقعوا ضحايا للاختفاء القسري في البحر الأبيض المتوسط والصحراء ومنطقة إفروس وكاليه والعديد من الأماكن الأخرى


نود أن نؤكد أننا لن ننسى أبدًا أولئك الذين فقدوا أرواحهم أو اختفوا ، وأننا سنحول ألمنا إلى أعمال نضالية تسمح لنا ببناء عالم تكون فيه حرية الحركة حقًا لجميع البشر. .


إذا كنت ترغب في الانضمام إلى يوم الاحتفال هذا وتنظيم مبادرة في مدينتك ، فاكتب إلينا على info@missingattheborders.org وسننشر الحدث.
سوف تجد برنامج الحدث هنا: Programe Fr En Esp


يوجد أدناه النص الذي يدعو إلى إحياء الذكرى.


معا في محاربة الحدود اغتالوهم وجعلتهم يختفون!


منذ فترة طويلة ، نواجه حالات وفاة واختفاء لأشخاص على الحدود الخارجية لأوروبا - في البحر الأبيض المتوسط أو في الصحراء أو في مراكز الاحتجاز الأوروبية المصممة لردع الناس عن المغادرة. لا يمكننا أن ننسى أولئك الذين قتلوا أو اختفوا أو كانوا ضحايا للاختفاء القسري. إن وضع حد لهذه المذابح المستمرة التي تسبب فيها نظام الحدود في أوروبا هو أحد دوافعنا لنكون فاعلين معًا في كفاح طويل الأمد من أجل حرية الحركة والعدالة العالمية


في 6 فبراير 2020 ، سوف نجتمع معًا لتحويل حزننا إلى عمل جماعي. نأتي من خلفيات متنوعة. نحن أقارب المختفين من تونس والجزائر والمغرب والكاميرون والسنغال وسوريا والمكسيك وبيرو وأماكن أخرى. نحن من نعثر على رفات بشرية في الصحراء والبحر ، نحاول التعرف على المتوفين في مختلف المناطق الحدودية ، ونمنح الجثث التي لم يتم تسميتها دفنًا كريمًا. نحن من نمسك أيدينا عندما نفتقد ابنة أو ابن أو أخت أو أخ أو صديق


نجتمع معا للتحدث علنا ضد العنف المميت لأنظمة الحدود العالمية. نجتمع معًا لإحياء ذكرى من ماتوا أو اختفوا أو كانوا ضحايا للاختفاء القسري في البحر الأبيض المتوسط والصحراء ومنطقة إيفروس وكاليه وأماكن أخرى. نتهم مرتكبي عمليات القتل: الحكومات التي تقرر زيادة تقييد الطرق وردع المهاجرين بأي وسيلة متاحة.


بالنسبة لنا ، إحياء ذكرى الموتى أو المفقودين أو ضحايا الاختفاء القسري هو جزء من كفاحنا اليومي.


في 6 فبراير 2020 ، سوف تمر 6 سنوات: في عام 2014 ، قتلت شرطة الحدود الإسبانية (الحرس المدني) 15 شخصًا على الأقل حاولوا عبور الحدود في سبتة الإسبانية. حتى الآن ، لم يتم التعرف على وفاتهم كجرائم قتل ، حيث تورط مسؤولو الحدود في الإفلات من العقاب. هذه المذبحة ليست سوى مثال واحد من بين أمثلة كثيرة أخرى على الموت والاختفاء على الحدود الأوروبية. ولقي عدة آلاف آخرين مصرعهم في الصحراء أو البحر أو اختفوا أو وقعوا ضحايا للاختفاء القسري.


بصفتنا تحالفًا عابرًا للحدود الوطنية ومن خلال أعمال التضامن في العديد من المدن ، فإننا نحتفل بهذه الأرواح التي فقدناها ونكافح من أجل عالم عادل حيث ستكون حرية التنقل حقًا حقًا أساسيًا من حقوق الإنسان.


اجتمع الكثير منا في وجدة بالمغرب للتذكر والمشاركة. نريد أن نظهر النضالات اليومية ومعاناة الأشخاص الذين يعبرون الحدود. نريد خلق مساحات للصدمات المستمرة التي يعاني منها آباء وأحباء أولئك الذين فقدوا حياتهم أو اختفوا أو وقعوا ضحايا للاختفاء القسري. مع الاستعانة بمصادر خارجية للحدود الأوروبية ، أصبح المغرب على نحو متزايد حرس حدود أوروبا. لهذا السبب نحتاج إلى تعبئة قوية للنشطاء المهاجرين على الأرض.


لقد التقينا في الماضي ، وسنلتقي مرة أخرى في المستقبل. في المرة القادمة سنلتقي في مكان آخر وفي تاريخ مختلف ، حيث تشير الجرائم المستمرة ضد الإنسانية إلى أيام كثيرة من الحزن والغضب بحيث يستحيل اختيار احداها.


سنلتقي ونحتج عند الحدود الخارجية لأوروبا وكذلك في العديد من مدن أوروبا (سبتة وبرشلونة وبرلين ومرسيليا وميلانو وغيرها) حيث يمكننا اعادة العنف الى منبعه في قلب أوروبا.


من خلال مصطلح "عمل تذكاري" نقدم وعدًا: لن ننسى أولئك الذين فقدوا أرواحهم أو فقدوا ، وسنقاتل ضد أنظمة حدودية مميتة. سنوفر مساحة للتذكر وسنبني بشكل جماعي شيئًا من حزننا. لن نكون وحدنا ولن نستسلم. سنواصل الكفاح من أجل حرية الحركة والكرامة الإنسانية للجميع في حياتنا اليومية.


لذلك ندعو الجميع إلى تنظيم مبادرات في مدنهم لجعل 6 فبراير 2020 يومًا عالميًا لإحياء ذكرى من ماتوا أو اختفوا أو وقعوا ضحايا للاختفاء القسري على طول حدود العالم. سننشر جميع الأحداث التي ستجري على صفحة الواب الخاصة بـ Missattheborders.org.


ندعوك لإرسال معلومات حول أنشطتك عبر البريد الإلكتروني: info@missingattheborders.org